1st Indian Community Newspaper in Punjabi Language

kuksamachar.co.nz

Our Economic Plan Is Working

HousingPrime Minister Weekly Column  

A range of indicators out recently show our management of the economy is delivering results for New Zealanders and their families. Figures just released show our annual growth rate of 3.6 per cent is now the third highest in the developed world and we also have the second highest employment rate. Our growth rate is three times that of the United States’ 1.2 per cent and compares with 3.3 per cent in Australia, 2.2 per cent in the United Kingdom, and 0.8 per cent in Japan. Our economy is being supported by a thriving construction and tourism industry. New Zealand is currently in the middle of the biggest building boom it’s ever seen and we have welcomed a record 3.4 million visitors to our…..

ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਿਖ ‘ਤੇ ਜਾਨਲੇਵਾ ਹਮਲਾ

sਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁਲੀਸ ਤੇ ਦਬਾਅ ਜਾਰੀ – ਚਾਹਲ
ਜਲੰਧਰ, 26 ਸਤੰਬਰ – ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਰਿਚਮੰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਸਿਖ ਮਾਨ ਸਿੰਘ ਖਾਲਸਾ ‘ਤੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਕੁੱਝ ਅਣਪਛਾਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਜਾਨਲੇਵਾ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਕਤ ਉਹ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਛੱਡ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਨਾਰਥ ਅਮਰੀਕਨ ਪੰਜਾਬੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਨਾਪਾ) ਦੇ  ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਸਤਨਾਮ ਸਿੰਘ ਚਾਹਲ ਨੇ ਇਸ ਸਿਖ ਨੌਜਵਾਨ ‘ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜਾਨਲੇਵਾ ਹਮਲਾ ਹਮਲੇ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਬੜੇ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ 9/11 ਦੇ ਹਮਲੇ ਦੇ 15 ਸਾਲਾਂ ਪਿੱਛੋਂ ਵੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਾਰਨ ਵਾਪਰ ਰਹੇ ਮੁਸਲਿਮ ਵਿਰੋਧੀ ਹਮਲਿਆਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਸਿੱਖ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਹਮਲੇ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ‘ਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਿਆਂ ਸ. ਚਾਹਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਪਹੁੰਚੀ ਸੂਚਨਾ ਮੁਤਾਬਿਕ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆ….

New Zealand’s World-class Education System

Rt Hon John Key_Portrait_LargePrime Minister Weekly Column  

As Prime Minister, education is a big focus for me so it’s been great to see a number of positive reports about our education system released in recent weeks. These reports confirm New Zealand has a world-class education system. We are performing strongly across all levels of education, from early childhood through to tertiary participation and achievement. A report released earlier this month confirmed New Zealand universities are excelling in what is a highly competitive international environment. The latest QS Global University Rankings had all of New Zealand’s eight universities ranked in the top 450 worldwide.

Auckland University was ranked the highest at 81st, which is an impressive result given the rankings consider 3,800 institutions worldwide. It’s also been rated the most innovative university in New Zealand and Australia by respected Asian institution Reuters in its inaugural Top 75: Asia’s Most Innovative Universities report. National has shown our commitment…..

ਯੁਨਾਈਟਡ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਦਾ 12ਵਾਂ ਵਿਸ਼ਵ ਕਬੱਡੀ ਕੱਪ

kabaddi-cup-unioun-city-main-photosਬੇ-ਏਰੀਆ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਨੇ ਸੈਂਟਰਲ ਵੈਲੀ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਨੂੰ ਫਾਈਨਲ ‘ਚ ਹਰਾ ਕੇ ਜਿੱਤਿਆ
ਯੁਨੀਅਨ ਸਿਟੀ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆਂ, 20 ਸਤੰਬਰ (ਹੁਸਨ ਲੜੋਆ ਬੰਗਾ) –  ਯੁਨਾਈਟਡ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕਬੱਡੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਕਰਵਾਏ ਗਏ 12ਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵ ਕਬੱਡੀ ਕੱਪ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਤਰਾਂ ਦੀ ਖੇਡ ਇਸ ਵਾਰ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਲਈ ਲੋਗਨ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਗਰਾਊਂਡਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਉਣ ਦਾ ਸਫਲ ਯਤਨ ਕੀਤਾ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕਬੱਡੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਕਬੱਡੀ ਕੱਪ ਤੋਂ ਵੀ ਗੱਲ ਦੋ ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਦੀ ਸੀ। ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸ. ਅਮੋਲਕ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ ਨੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਮੁਦਰਾ ਵਿੱਚ ਬਾਗੋ ਬਾਗ ਹੁੰਦਿਆਂ ਜਿੱਥੇ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ, ਕਬੱਡੀ ਖਿਡਾਰੀਆਂ, ਕਲੱਬਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਉੱਥੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਆਏ ਖੇਡ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਵੀ ਕੀਤਾ। ਬੇ-ਏਰੀਆ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਨੇ ਸੈਂਟਰਲ ਵੈਲੀ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਨੂੰ ਫਾਈਨਲ ਭੇੜ ਵਿੱਚ ਕੁੱਝ ਹੀ ਅੰਕਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਿਕਸਤ ਦਿੱਤੀ ਪਰ ਇਹ ਮੈਚ ਜਿੱਤ ਵਾਂਗ ਇਸ ਕਰਕੇ ਵੀ ਖਾਸ ਰਿਹਾ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਹੀ ਟੀਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮੀ ਕਬੱਡੀ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਹਰ ਪਲ ਨੂੰ ਯਾਦਗਾਰੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਕੱਪ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਇਨਾਮ ਡਾਇਮੰਡ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਦੇ ਗੁਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ, ਨੇਕੀ ਅਟਵਾਲ ਅਤੇ ਪਿੰਕੀ ਵੱਲੋਂ 14,000 ਡਾਲਰ ਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਕਿ ਜੁਗਰਾਜ ਸਿੰਘ ਸਹੋਤਾ ਅਤੇ ਨਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਹੋਤਾ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਸਵ. ਪਿਤਾ ਕਸ਼ਮੀਰ ਸਿੰਘ ਸਹੋਤਾ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ 13,000 ਡਾਲਰ ਦਾ ਦੂਜਾ ਵੱਡਾ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਅੰਡਰ-21 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨੌਰਥ ਵੈਸਟ ਕਲੱਬ ਯੂਬਾਸਿਟੀ ਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਫਤਿਹ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਨੂੰ ਮਾਤ ਦੇ ਕੇ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਦਰਜ ਕਰਵਾਇਆ। ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਖੇਡ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲੈਂਡ, ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਪ੍ਰੇਮੀ ਆਏ ਹੋਏ ਸਨ ਉਥੇ ਕਬੱਡੀ ਦੇ ਸਾਬਕ ਅਤੇ ਧੜੱਲੇਦਾਰ ਜਾਫੀ ਰਾਣਾ ਵੰਝ, ਬੇ-ਏਰੀਆ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੁਖੀ ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ, ਸਾਬਕ ਕਬੱਡੀ ਖਿਡਾਰੀ ਦੀਪਾ ਮੁਠੱਡਾ ਅਤੇ ਸੰਦੀਪ ਲੁੱਧੜ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਗਾਖਲ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਸਰਗਰਮ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਜਿੰਦ ਜਾਨ ਲੁਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਮੈਂਬਰ ਨੱਥਾ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ ਨੂੰ ਵੀ ਬੇ-ਏਰੀਆ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਦੇ ਗਾਖਲ ਭਰਾਵਾਂ ਅਮੋਲਕ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ, ਪਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ ਅਤੇ ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ ਵੱਲੋਂ ਗੋਲਡ ਮੈਡਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇੱਥੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੀ ਉਚੇਚੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਰਨਾ ਬਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੂਬੀ ਹਰਖੋਵਾਲ, ਸੰਦੀਪ ਲੁੱਧੜ, ਸੰਦੀਪ ਸੁਰਖਪੁਰ, ਸੋਹਣ ਸਿੰਘ ਰੁੜਕੀ, ਸੰਦੀਪ ਨੰਗਲ ਅੰਬੀਆਂ, ਗੁਰਲਾਲ ਘਨੌਰ, ਹੈਰੋ ਅਤੇ ਦੁੱਲਾ ਬੱਗਾ ਪਿੰਡ ਦੀ ਕਬੱਡੀ ਖੇਡ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਆਏ ਗੋਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਸਟੇਜ ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਆਸ਼ਾ ਸ਼ਰਮਾ ਅਤੇ ਅਸੋਕ ਭੌਰਾ ਨੇ ਨਿਭਾਈ ਅਤੇ ਗਰਾਊਡ ਕੁਮੈਂਟਰੀ ਦਾ ਕਾਰਜ ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਰੰਡਿਆਲਾ, ਇਕਬਾਲ ਗਾਲਿਬ, ਕਾਲਾ ਰਛੀਨ ਅਤੇ ਲੱਖਾ ਸਿੱਧਵਾਂ ਬਾਖੂਬੀ ਕੀਤਾ। ਕਬੱਡੀ ਕੱਪ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਯੁਨਾਈਟਡ ਸਪੋਰਟਸ ਕਲੱਬ ਦੇ ਚੀਫ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ਰ ਅਮੋਲਕ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ, ਚੇਅਰਮੈਨ ਮੱਖਣ ਸਿੰਘ ਬੈਂਸ, ਉਪ ਚੇਅਰਮੈਨ ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਬਲਵੀਰ ਸਿੰਘ ਭਾਟੀਆ, ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਪਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ, ਸਾਧੂ ਸਿੰਘ ਖਿਲੌਰ, ਦੇਬੀ ਸੋਹਲ, ਬਖਤਾਵਰ ਸਿੰਘ, ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ, ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਗਾਖਲ, ਪਿੰਕੀ ਅਟਵਾਲ,  ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆਂ ਕਬੱਡੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਅਟਵਾਲ ਨੇ ਆਪੋ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਖੂਬ ਨਿਭਾਈਆਂ। ਇਸ ਵੇਰਾਂ ਜਿਥੇ ਦਰਸਕਾਂ ਦਾ ਭਾਰੀ ਇਕੱਠ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਉਥੇ ਗਰਮੀ ਨੇ ਵੀ ਦਰਸਕਾਂ ਦੇ ਕਿਲ ਕੱਢ ਦਿੱਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਸਾਮ ਢਲੀ ਤੱਕ ਦਰਸਕ ਅਖੀਰਲੇ ਮੈਚ ਤੱਕ ਗਰਾਉਂਡ ਦੁਆਲੇ ਬੈਠੇ ਕਬੱਡੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਰਹੇ।

ਉੜੀ ‘ਚ ਫਿਦਾਈਨ ਹਮਲਾ, 17 ਫ਼ੌਜੀ ਹਲਾਕ

ਉੜੀ (ਜੰਮੂ ਕਸ਼ਮੀਰ) – 18 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਕਸ਼ਮੀਰ ਦੇ ਉੜੀ ‘ਚ 10 ਡੋਗਰਾ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਕੈਂਪ ‘ਤੇ ਤੜਕੇ ਹੋਏ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਅਤਿਵਾਦੀ ਹਮਲੇ ‘ਚ 17 ਫ਼ੌਜੀ ਹਲਾਕ ਹੋ ਗਏ ਜਦੋਂ ਕਿ 30 ਹੋਰ ਜਵਾਨ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਗਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ‘ਚੋਂ ਕੁੱਝ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨਾਜ਼ੁਕ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਫ਼ੌਜੀ ਬ੍ਰਿਗੇਡ ਦੇ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਤੋਂ ਕੁੱਝ ਮੀਟਰਾਂ ਦੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਹੋਏ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਰੀਬ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇ ਗਹਿਗੱਚ ਮੁਕਾਬਲੇ ‘ਚ ਚਾਰ ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਮੁਕਾਇਆ ਗਿਆ। ਫ਼ੌਜ ਮੁਤਾਬਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦਾਂ ਕੋਲੋਂ ਚਾਰ ਏਕੇ-47 ਰਾਈਫਲਾਂ ਅਤੇ ਚਾਰ ਅੰਡਰ ਬੈਰਲ ਗਰਨੇਡ ਲਾਂਚਰ ਬਰਾਮਦ ਹੋਏ ਹਨ।

Growing New Zealand’s Opportunities In The World

Rt Hon John Key_Portrait_LargeAs a small island at the bottom of the South Pacific, New Zealand benefits greatly from building strong and enduring global relationships. Having the opportunity to meet world leaders provides us with an ideal platform to forge those relationships. It gives us a chance to discuss the issues important to us, and to strengthen our diplomatic ties and trade links. We know that we won’t see our economic prospects thrive if we only sell to ourselves, which makes bolstering these trading links so vital to growing our economy, creating jobs and attracting higher wages for hard-working Kiwis and their families.

Last week I had the privilege of attending the East Asia Summit in Laos, where I met with a number of leaders to discuss the challenges facing our region, including Us President Barack Obama, and the Prime Ministers of Singapore, Australia, Malaysia, Myanmar and Viet Nam. The focus of most of these meetings was to talk about regional and ………..

“Police Patrol Dog And Detector Dog Teams Vie For Top Titles”

Three days of intense competition starts in the greater Wellington region today as the national police patrol dog and detector dog championships get under way. Taking part are 11 police patrol dog teams; six narcotic detector dog teams (two each from police, Corrections and Customs) and six explosive detector dog teams (two each from police, Aviation Security and for the first time, from New Zealand Army). Inspector Todd Southall, national coordinator of New Zealand Police Dogs, says this week’s nationals will be keenly contested.  At stake are eight titles and, for the top two police patrol dog teams and top placed police narcotic detector canine team, the chance to take on their Australasian counterparts at trials in Melbourne in October.

Whakatane’s Senior Constable Dave Robison and Isaac are defending their national championship title in the patrol dog category.  They’re up against three teams from ……..

ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਦਸਮੇਸ਼ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ, ਕੋਲਮਰ ਰੋਡ ਵਿਖੇ ‘ਗੁਰਮਤਿ ਕੈਂਪ’ 3 ਤੋਂ 6 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ

gurmar-cammpoct06ਪਾਪਾਟੋਏਟੋਏ (ਆਕਲੈਂਡ) – ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦਸਮੇਸ਼ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ, ਕੋਲਮਰ ਰੋਡ, ਪਾਪਾਟੋਏਟੋਏ ਵਿਖੇ 3 ਤੋਂ 6 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਸਵੇਰੇ 9.30 ਤੋਂ ਸ਼ਾਮੀ 4.30 ਵਜੇ ਤੱਕ ‘ਗੁਰਮਤਿ ਕੈਂਪ’ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ। ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੋਟੀ (ਜੂਨੀਅਰ) ਉਮਰ (8 ਸਾਲ ਤੋਂ 11 ਸਾਲ), ਦਰਮਿਆਨੀ (ਟੀਨਏਜ਼) ਉਮਰ (12 ਤੋਂ 15 ਸਾਲ) ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ (ਯੂੱਥ) ਉਮਰ (16 ਤੋਂ 21 ਸਾਲ) ਤੱਕ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ ਫੀਸ $ 20 (ਚਾਰ ਦਿਨਾਂ ਦੀ) ਹੈ ਅਤੇ ਫਾਰਮ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ‘ਗੁਰਮਤਿ ਕੈਂਪ’ ਦੇ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰ ਕੇ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਭਰ ਕੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਦਸਮੇਸ਼ ਦਰਬਾਰ, 166 ਕੋਲਮਰ ਰੋਡ, ਪਾਪਾਟੋਏਟੋਏ ਵਿਖੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਓ ਜਾਂ sikhyouthnz@gmail.com ’ਤੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।

‘ਗੁਰਮਿਤ ਕੈਂਪ’ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਗੁਰਦੁਆਰ ਸ੍ਰੀ ਦਸਮੇਸ਼ ਦਰਬਾਰ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ 09 279 9888 ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਬਸਰਾ : 021 151 5693, ਹਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬਸਰਾ : 021 030 4843, ਯਾਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ : 021 712 488, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੌਰ : 021 234 6885, ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋ : 021 121 4274 ਅਤੇ ਭਾਈ ਨਿਰਮਲ ਸਿੰਘ : 021 157 8195 ‘ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

NZ’s Clean Up Week 12-18 September

1c379072-54bf-42f8-ad94-fc9a7a3a1304

Thousands of tidy kiwis have rallied together to take part in NZ’s largest clean up event which is on next week!

85885502-c8cf-4e7f-b8e1-3a706907ff77Over 30,000 Tidy Kiwis from every corner of New Zealand have registered so far to join forces to take a stand against litter next week.  From scout groups, caravan clubs and day care centres, to corporate businesses, local schools and families every type of group imaginable has stepped forward to help make a difference in their local community. Clean Up Week is a national litter abatement initiative which was set up and is managed by not-for-profit organisation Keep New Zealand Beautiful.  The central aim of the week is for local communities to come together and tackle any litter issues they may have.

Registered groups are planning on cleaning up litter anywhere and everywhere they can find it. Keep New Zealand Beautiful CEO, Heather Saunderson said every bit of help that someone can offer to clean up a local street, park, town, stream or beach helps.  Whether…….

Supporting Small Businesses And Our Thriving Tourism Sector

Rt Hon John Key_Portrait_LargePrime Minister Weekly Column 

Small businesses are the backbone of the New Zealand economy. That’s why we’re focused on helping small businesses get ahead and saving them even more time and money. Earlier this year I delivered a pre-Budget speech in Wellington where I announced some important tax changes that will be positive for businesses, particularly smaller ones. The aim is to reduce compliance costs and make tax simpler. One of the key changes is reforming provisional tax so that up to 110,000 small businesses will be able to use a new pay-as-you-go option.

 It’s important small businesses succeed because that boosts our economy and helps to create more jobs and higher wages for New Zealanders. This is just the latest initiative we’ve introduced to help small businesses. Others include cutting ACC levies by around $2 billion a year since 2011. This is putting more money back into workers, businesses, and motor vehicle owners’ pockets and is about the equivalent of a sizeable tax cut. We’re making easier to….

Designed by: Innowaytive Ways
Powered By Indic IME